foto projekt | beauty is where you find it #69

was könnte heute morgen passender sein? die halbe nacht tobte hier ein gewaltiges gewitter... und heute morgen strahlt die sonne, die luft ist klar und die farben leuchten. habt alle einen großartigen tag!

what could be suit this morning more? we had a really massive thunderstorm last nicht... and today sun's shining, the air is so clear and all the colors look so bright. have a great day everyone!

solltet ihr hier probleme beim verlinken haben, hinterlasst doch bitte einen kommentar unter diesem posting. ich trage eure links dann gern nach, sobald ich zeit dafür finde. tut mir leid, dass es immer wieder technische probleme gibt... bitte achtet darauf, dass der backlink luziapimpinella.blogspot.de lauten muss, denn blogger ändert die endung, je nach land in dem ihr selbst surft.]

P.S. ihr seid zum ersten mal dabei? willkommen zu unserer foto-challenge! falls ihr ganz neu auf unser gemeinsames fotoprojekt gestoßen seid... HIER lest ihr, wie alles begonnen hat... und HIER wie das mitmachen funktioniert. ihr sucht alle themen für den JUNI? die gibt es HIER.  schön, dass ihr dabei seid, ihr lieben!

[if you have any trouble linking up here, please leave a message in the comments of this posting.  i'll add your links as soon as i find the time.i'm sorry for the technical inconveniences... please note that the backlink has to be luziapimpinella.blogspot.de as blogger switches the url according to the country you live in]

P.S. you join for the first time? so welcome to our photo challenge! for those of you who are newly stumbled upon our collective photo project ... this is how IT all BEGAN...and HERE how you can join. looking for all JUNE challenges? you can find them HERE! thank you for being a part of this, folks! 

bloggerlife | rss feed reader transfer

ich denke, mittlerweile weiß es jeder, aber trotzdem nochmal zur sicherheit... der GOOGLE reader geht am 1. juli 2013 offline! habt ihr schon die feeds eurer lieblingsblogs und websites gesichert? nein? dann wirds aber zeit, denn der countdown läuft...

i think everyone knows this by now, but i tell you once again... just in case. the GOOGLE reader will go offline on 1st of july 2013! did you already save the rss feeds of your favorite blogs and websites? no? then you better hurry, as the countdown is on... 

für alle, die sich mit den thema noch nicht befasst haben, aber auch nicht am 1. juli in die [leere] röhre gucken wollen, hier ein paar hilfestellungen...

ihr könnt eure gesammelten feed-daten direkt bei google als XML[zip]-datei exportieren, auf eurem PC speichern und später in einen anderen RSS FEED READER importieren. zum download dieser datei geht es HIER entlang. 

natürlich gibt es diverse feed reader als alternative. ich habe mich persönlich jedoch nicht mit allen möglichkeiten befasst, sondern möchte die beiden vorstellen, die ich auch getestet und für prima befunden habe. da wäre zum einen BLOGLOVIN, das viele bereits lieben und in ihr herz geschlossen haben. solltet ihr noch keinen account haben, müsst ihr euch dort anmelden und könnt euch ein eigenes profil anlegen. solange der google reader noch online ist, könnt ihr eure daten direkt sychronisieren... und zwar über diesen LINK. wenn ihr die XML-datei, die ihr zuvor bei google heruntergeladen habt, importieren möchtet, dann könnt ihr das HIER. das ergebnis ist natürlich das gleiche. dass ich hoffe, dass luzia pimpinella dann bei euren übertragenen blogs dabei ist, muss ich sicherlich nicht betonen. oder? ;) HIER findet ihr luzia pimpinella bei bloglovin. DANKE!

ich selbst mag ja den news-look von FEEDLY auch sehr. ich habe den reader als add-on für meinen browser firefox heruntergeladen. falls ihr das auch schon habt, denk daran, dass ihr die aktuellste version installiert haben solltet [zur not lieber nochmal re-installieren und das ganze re-freshen - INFOS auch hier], damit in den kommenden tagen eure daten in die feedly cloud übertragen werden können und dann auch noch existiert, wenn der google reader abgeschaltet wird. nüzliche tipps zum einrichten eures neu eingerichteten feedly findet ihr im übrigen auch HIER. 

beide rss reader, also BLOGLOVIN und FEEDLY, habe ich übrigens auch auf meinen mobilen geräten, wie dem iPad und dem iPhone als APP! so... ich hoffe, ich habe jetzt nicht euch allen etwas erzählt, was ihr schon längst wisst. eigentlich wollte ich auch nur sagen... BLEIBT BEI MIR! auch wenn der google reader geht. ;) seid gedrückt.

for all of you who didn't deal with that issue yet, but don't want to be left out in sudden darkness on july 1st, i gathered some information...

you can export your collected rss feeds as an XML[zip]-file and save it on your computer to have the opportunity to import in whatever RSS FEED READER you like later. download your personal file HERE.

of course there are various feed readers available as alternative. me personally, i didn't check every option, so i only recommend the ones i tried myself and regard as very good. there is BLOGLOVIN for example. many of you know it and already love it. if you don't have an account yet, you have to create one [and set up a public profile if you like] before you can start the transfer. as long as the google reader is online, you can sychronize it directly with bloglovin. to do so click HERE. if you want to import the XML_file, you downloaded and saved before, you can do so HERE. the result is the same, of course. i think, i don't have to mention, that i'm really happy if luzia pimpinella belongs to the blog feeds you will  transfer. or do i? ;) HERE you can find luzia pimpinella on bloglovin. THANK YOU so much for following!  

i also like the news look of  FEEDLY a lot. i downloaded the reader as an add-on for my firefox browser. if you did yourself as well, please make sure that you run the latest version on your devices [to be absolutely sure re-install and re-fresh - find more INFORMATION about that here]. your data will be transfered to the feedly cloud within the next few days, so that they will be available, even if the google reader is gone. find some usefull tips to set up and use your feedly HERE. 

i got both rss readers - BLOGLOVIN and FEEDLY, on my mobile devices, such as iPad and iPhone as well, by the way. ok... i hope, i could come up with some useful tips for you, no telleing everyone what he/she alsready knows. after all, i just wanted to say this... STAY WITH ME! even if the google reader will go. ;) hugs! 

travel tuesday | london guide love

nicht erst seit dem wochenendtrip, von dem ich euch ja gestern berichtet habe, denke ich, dass ich ganz dringend nach LONDON muss! aber eigentich in ruhe, bitte. es machte mich tatsächlich ganz kirre, dass wir nur im schweinsgalopp unterwegs waren und nicht so richtig zeit zum genießen war. 

it wasn't ony the weekendtrip to LONDON i told you about yesterday, that increased my wish to see this beautiful city so much. i mean realy see it. ideally with a little much more time than we had. i drove me slightly crazy, that we were rushing all about the lovely places.

das muss sich bei der nächsten london-reise ändern. da will ich bitte ganz in ruhe entdecken, stöbern und genießen... und eigentlich bin ich auch schon gut vorbereitet. ich habe mir nämlich vor einer weile diese beiden tollen LONDON REISEFÜHRER zugelegt [fyi: beide in englischer sprache] und bin total begeistert von den büchern, deswegen möchte ich sie euch auch nicht vorenthalten. weiß ich doch, dass hier ziemlich viele london-fans anwesend sind. OK, nach der lektüre weiß man zwar, dass ein langes wochendende niemals reicht, um alle schätzchen zu entdecken, eine woche auch nicht und auch kein monat eigentlich... aber egal. irgedwas is ja immer!

next time i travel to london i want to be more relaxed, take my time and really enjoy everything... i'm already well prepared. i purchased these two awesome LONDON TRAVEL GUIDES some time ago and i am totally enthusiastic about them. that's why i want to share them with you guys. after all i know there are many london fans among you. OK, after browsing through these books you probably realize that a long weekend is not enough to explore the pretty places of the city, a week neither and even a month isn't sufficient... but well. that's the crux with amazing cities!

als erstes wäre da der LONDON STYLE GUIDE eat * sleep *shop von saska graville. es hat eine tolle, hochwertige haptik, ist wunderbar fotografiert und voll [ich meine randvoll!] mit restaurant-, hotel- und shop-tipps jenseits dessen, was der der "normale" mainstream-stadtreiseführer so bietet. ein echter schatz. man möchte sofort los und entdecken, entdecken, entdecken... und das werde ich das nächstes mal auch tun. ganz in ruhe. das buch ist  nach stadtteilen sortiert [eine kleine stadtkarten-grafik ist in jedem kapitel enthalten] und zeigt nicht nur die unzähligen schönsten plätzchen der stadt, sondern erzählt auch zwischendurch die persönlichen geschichten der menschen, die dahinter stehen in der rubrik "meet the londoner". sagte ich schon wunderbar?

the first book is the LONDON STYLE GUIDE eat * sleep *shop by author saska graville. it has a wonderful, high quality surface feel and is beautifully photographed. it's full [i mean brimfull!] with restaurant-, hotel- and shopping-tips off the beaten tracks of the "normal" mainstream city guides. so refreshing! the locations are sorted by urban quarters and each chapter includes a small street map graphic. you will find the most beautiful places in the city, so many gems actually. and in between there are the personal stories of the people behind these places in the column "meet the londoner". did i say awsome yet?

das zweite büchlein ist der INDEPENDENT LONDON store guide. ein kleinformatiger, feiner stadtführer ebenfalls durch die cooolsten, schönsten und ausgefallensten läden londons. wiederum nach stadtteilen sortiert und mit einer kleinen straßenkarte dabei. ich freue mich jetzt schon darauf, irgendwann die ganzen läden abzulaufen und zu durchstöbern. OK, vielleicht schaffe ich nicht alle... aber viele!

falls ihr demnächst nach london reist... schaut mal rein. so viel habt ihr bestimmt noch nie entdeckt.

the second little book is called INDEPENDENT LONDON store guide. another small sized, pretty city guide that sends you off to the coolest, most extraordinary and most beautiful shops in london. the chapters are also sorted by district and include a street map to find the position of the shops. i really can't wait to see all these places. OK, maybe i won't see them all... but i will defnitely try to see many!

if you're travelling to london soon, you should check these guides out... you probably never ever discovered so much.